De cine: Criadas y señoras
Tras leer hace poco Criadas y Señoras, de Kathryn Stockett, (podéis leer la reseña aquí), novela que me encantó, vi la película homónima que se rodó en 2011 con Tate Taylor a cargo de la dirección.
La verdad es que creo que la hubiera disfrutado más si no hubiera tenido la lectura tan reciente, porque no he hecho más que fijarme en los cambios que han hecho, y desgraciadamente no me ha gustado ninguno. La mayoría de estos cambios dulcifican y simplifican la historia demasiado. Los temas y las historias que pudieran ser más escabrosas han sido eliminados, dando lugar a unos personajes bastante más simples que en la novela. El tema del sexismo de la época también queda bastante relegado en el film, que se centra sobre todo en la segregación racial.
La película está interpretada por Viola Davis, Emma Stone, y Octavia Spencer, en sus papeles protagonistas de Aibileen, Skeeter y Minny respectivamente (las tres voces que nos narran la novela).
Viola está genial y la verdad es que la película gana mucho gracias a su interpretación. Otra que borda su papel es Octavia. Por su gran interpretación de la buena y gruñona Minny, ganó varios premios en 2011: Óscar a la mejor actriz secundaria, Globo de oro a la mejor actriz de reparto y BAFTA a la mejor actriz secundaria.
Creo que lo mejor de la película son las interpretaciones de las actrices, aunque Emma Stone no me gustó mucho. Creo que eso se debe, más que a la propia interpretación de Emma, a que su personaje es el que más cambia respecto al libro. En la novela su historia es mucho más intensa en todos los sentidos: en la relación con su criada, con su propia familia, con su trabajo, con el hecho de ser mujer, con las criadas de familias blancas, e incluso con su amiga Holly.
Dicho todo lo anterior, es una película que recomiendo, pero sobre todo si no tenéis pensado leer el libro.

El libro también me encantó y la película quiero verla, pero aún no he encontrado el momento y también temo que me defraude un poco, aunque en mi caso ya ha pasado más tiempo desde la lectura
ResponderEliminarBesos
Creo que si no tienes la lectura reciente no te defraudará, Tatty. Yo es que no dejaba de ver todo lo que habían eliminado y no eso no me gustó.
EliminarUn beso!
Pues este libro lo tengo anotado desde que lo reseñó Tatty y quiero ver si me pongo con él pronto. Tendré en cuenta lo de la película.
ResponderEliminarBesos.
El libro no lo dejes pasar, que están muy bien
EliminarBesos!
Tengo muchísimas ganas de ver esta película, pero siempre acabo viendo otras.
ResponderEliminarUn beso ^^
Bueno, ya le llegará el momento :-)
EliminarBesos!
Hola :) Ya la he visto por eso mismo, porque no tenía pensado leer el libro dado que no es una historia que vaya mucho conmigo, pero me parecio una buena película y que trata un tema bastante complejo. Buena reseña, un besin^^
ResponderEliminarPues si no tienes pensado leer el libro, la peli está bien. Seguro que te reiste un montón con Minny, Octavia lo borda XD
EliminarBesos!
El libro me gustó mucho lo que me falta por ver es la peli...que como hace tiempo que la léi puede que no me afecten tanto esos cambios.
ResponderEliminarUn beso!
Mejor, así la disfrutarás más seguro :-)
EliminarBesos!
Yo leí primero el libro, y un tiempo después vi la peli. Aunque prefiero el libro, considero que la adaptación al cine es muy buena :)
ResponderEliminarBesos!
En mi opinión no está mal, pero simplifica demasiado la historia y eso no me ha gustado nada.
EliminarBesos, Laura!
Como no tengo pensado leer el libro, me quedo con tu recomendación. Creo que me va a gustar. Besos.
ResponderEliminarEntonces disfruta del film, es una bonita historia
EliminarBesos
Opino exactamente igual que tu, y me da rabia, porque Emma Stone es una actriz que siempre suele gustarme, pero es que su personaje en el libro es muy bueno.
ResponderEliminarLas otras actrices son brutales.
Un beso
Sí, el personaje de Skeeter en la novela es mucho más profundo que en la película... Octavia fue tal cual me imaginaba a Minny :-)
EliminarUn beso!
¡Hola! :)
ResponderEliminarEn su día vi la película y me gustó mucho. Espero poder sumergirme en el libro algún día. Porque supongo que tendrá más encanto y será mejor que la adaptación cinematográfica.
Un beso.
Andrea-
@Waldorf_Petrova
El libro muestra muchos más aspectos que la película, te lo recomiendo
EliminarBesos!
Hola. gracias por la recomendación. Tengo pensado hacer un libro vs película en un futuro, besos.
ResponderEliminarPues entonces ya nos contarás que te pareció cada uno, Anna :-) Espero que los disfrutes :-)
EliminarBesos!
Hola. No he visto la peli, pero antes de verla tenía pensado leerme el libro! Un beso :)
ResponderEliminarYo te recomiendo sobre todo el libro.
EliminarUn beso!
Tanto el libro como la película es muy buena, aunque me quedo con el libro. Un beso! :)
ResponderEliminarYo sin ninguna duda me quedo con el libro
EliminarUn beso!
Pues por el momento no he leído el libro ni visto la peli, pero tarde o temprano terminaré por hacerlo... aunque sea invirtiendo el orden y viendo antes la peli XD
ResponderEliminarSuele pasar que guste más el original literario que la adaptación, normalmente en el libro el se puede explayar más.
Pues casi que es mejor opción hacerlo como dices, ver primero la peli, así, si te gusta, luego seguro que no te decepcionas.
EliminarBesos!
Hola Atalanta si a mi también me ha pasado leer un libro y ver la película seguida y quedarme ojiplática :) es muy difícil plasmar todo lo que encierra un libro, en una película aunque en muchas ocasiones lo consiguen. Vi la película hace mucho tiempo creo que cuando la estrenaron, y quería leer el libro pero aún está ahí esperando que le de una oportunidad. La película me gustó así que seguro que el libro también lo disfrutaré, y seguro que volveré a ver la película y me pasará como a ti, me sorprenderé de que hayan eliminado tantas cosas, :) gracias por la reseña.
ResponderEliminarJajajaja ojiplática XD
EliminarEl libro te lo recomiendo, Lecturina, es una lectura muy bonita. Si te animas, ya nos contarás :-)
Un beso grande!
Holaaa.
ResponderEliminarYo me he visto la película de éste. Me gustó, sí, pero no tanto como para interesarme por el libro. Puede que sea mejor (porque el libro siempre es mejor) pero no es la clase de libros que leo.
¡Saludos!
Si la hisotoria no te interesó mucho, entonces mejor ir a por otro libro :-)
EliminarUn beso, Katia!
Leí la novela por un reto de lectura y reconozco que a pesar de no ser mi género habitual me encantó! Con la película aún no me he atrevido, me da miedo que la profundidad que tenían algunas escenas en la novela se quede en pura ñoñería.
ResponderEliminarBesos!
Pues casi, no tanto, pero bueno, en mi opinión han querido dulcificarla demasiado :-)
EliminarBesos!
Me pareció acertada y a la vez entretenida. Entiendo lo que dices de que pierda un poco, el haber leído el libro hace que te sea imposible no comparar. Los personajes de las criadas negras están muy conseguidos, el que me dejó un tanto indiferente quizá fuera el de la prota blanca.
ResponderEliminarPor cierto, te he nominado a un premio en mi blog.
Un beso ;)
Octavia y Viola bordan sus papeles, estoy de acuerdo totalmente.
EliminarGracias por la nominación, me paso ahora! :-)
Besos!
¿Fue a ti a quién se lo dije? no recuerdo jajaja pero bueno, a mi esta historia no me llama nada de nada jajaja
ResponderEliminarUn beso<3
Pues entonces ni libro ni peli, mejor a por otra :-)
EliminarBesos!
La novela la tengo más que apuntada. Una pena que la película se desvíe tanto de la trama y la haga más light. Besos.
ResponderEliminarEl libro no lo dejes pasar, seguro que te gusta :-)
EliminarBesos!
Como siempre, el libro es mucho mejor. Pero es una buena adaptacion.
ResponderEliminarBesotes!!!
Seguro que la hubiera disfrutado más si hubiera dejado pasar más tiempo, pero el ansia me pudo :-)
EliminarBesos!
La pelicula me gustó pero si me dices que está muy edulcorada tengo que leer el libro¡¡ debe ser una pasada¡¡ un beso¡¡¡
ResponderEliminarSí, sí, lee el libro, y después nos cuentas ;-)
EliminarBesos!
Yo no lei el libro ahora me siento mal. La pelicula me gusto mucho es muy hermosa, me puso muy sentimental.
ResponderEliminarBesos
Pues sí te gustó la película no dejes de leer el libro, creo que te va a gustar mucho :-)
EliminarBesos!
¡Hola! Me gustó mucho el libro y la película :)
ResponderEliminar1beso
Es una gran historia con unos personajes muy profundos :-)
EliminarUn beso, Araceli!