El sobrino del mago (Crónicas de Narnia I) (C. S. Lewis)

TÍTULO: El sobrino del mago (Crónicas de Narnia 1)
AUTOR: C. S. Lewis
TÍTULO ORIGINAL: The magician´s nephew
GÉNERO: Fantasía
AÑO: 1955

RESUMEN: Digory y Polly son dos niños que llegan engañados a un nuevo lugar, un lugar con numerosos estanques que son la entrada a otros tantos mundos. Desde allí entran en el mundo agonizante de Charn, donde despiertan a una malvada mujer, la emperatriz Jadis. Huyendo de ella llegan hasta la tierra de Narnia el mismo día de su nacimiento.

TEMAS: La historia gira sobre la sempiterna lucha entre el bien y el mal, representados por Aslan y la malvada emperatriz Jadis respectivamente, pero en el trasfondo pueden verse muchos temas (como siempre ocurre con los buenos cuentos), como la avaricia, la tentación o el deseo de evitar la muerte.

 "-(...) esa estúpida hermana mía cree que soy un lunático. Me gustaría saber qué dirán ahora. He descubierto un mundo donde todo rebosa vida y desarrollo (...). Se traen unos viejos restos de chatarra, se entierran, y en seguida brotarán en forma de flamantes locomotoras, buques de guerra, cualquier cosa que uno desee. No me costarían nada y podría venderlos en Inglaterra por un dineral. Seré millonario. ¡Y además el clima! Ya me siento varios años más joven. Podría convertirlo en un balneario".

El nacimiento de Narnia, al cual asistimos gracias a Aslan, está inspirado claramente en la mitología judeocristiana de La Creación. Tenemos incluso un árbol (que es un manzano) con un poder especial y una víbora tentadora (en esta ocasión víbora lo es en sentido metafórico y no literal).

Antes de terminar el libro hay una referencia a la bomba atómica y al peligro en el que se encuentra la humanidad.

“No es seguro que alguien malvado de vuestra raza no encuentre un secreto tan diabólico como La Palabra Deplorable y lo use para destruir a todos los seres vivos. Y pronto, muy pronto, antes de que seáis ancianos, grandes naciones de vuestro mundo estarán gobernadas por tiranos a quienes importará tan poco la felicidad, la justicia y la compasión como a la emperatriz Jadis”.

OPINIÓN PERSONAL: Las crónicas de Narnia son una heptalogía que Lewis escribió en los años 50, de fantasía juvenil, y que tenía muchas ganas de leer porque de pequeña había visto una película de uno de los libros, El león, la bruja y el armario, y me había gustado mucho. Llego un poco grande para estos libros, pero me parece que aún llevo en mí una niña lo suficientemente pequeña como para poder disfrutar igualmente de ellos.

Por lo que he podido ver los libros que conforman el universo de Lewis no fueron publicados en orden cronológico según los sucesos de Narnia, y así existen dos opciones de lectura: según el orden de publicación (entonces el primero sería El león, la bruja y el armario) o según el orden cronológico. Yo he optado por esto último, y por eso he empezado con El sobrino del mago, libro que nos cuenta el nacimiento de la mágica tierra de Narnia y del que me quedo con la sensación de que es un libro introductorio.

Al leer El sobrino del mago he sentido como si hubiera dos partes. Un inicio más infantil (donde conocemos a Jadis y la existencia de más mundos a parte del nuestro) y una segunda parte marcada por el punto de inflexión de la aparición de Aslan, un personaje magnético que otorga plena vida al libro y a Narnia.

El sobrino del mago tiene un estilo bastante sencillo y dirigido a niños (algo que notaba por ejemplo en la existencia de numerosas explicaciones innecesarias), por lo que creo que el lector adulto, para disfrutar plenamente de la lectura, deberá regresar a su infancia. El autor usa el recurso de un hombre que le cuenta una historia a un oyente (un niño), dirigiéndose a nosotros como si fuéramos ese oyente e incrementando así nuestra complicidad con la historia.

“Éste es un relato de algo que sucedió hace mucho tiempo, cuando tu abuelo era un niño. Es una historia importante porque muestra cómo empezaron todas las idas y venidas entre nuestro mundo y Narnia. En aquellos tiempos Sherlock Holmes vivía aun en la calle Baker (…)”

El libro contiene varios dibujos, que en la edición que tengo (Destino, 2005) son reproducciones de los originales realizados por la ilustradora Paulina Baynes. La portada de esta edición me parece muy bonita, con las letras doradas en una tipología que ya siempre quedará vinculada a este mundo en mi mente, e ilustrando los elementos más importantes del libro: los anillos verdes y amarillos, Aslan, los estanques y El Bosque entre los Mundos.
 

La prosa es perfecta, delicada, llena de adjetivos y comparaciones, dulce y fina, pero desprovista de florituras y rimbombancias. Mis capítulos preferidos han sido La fundación de Narnia, muy bello y hermoso, y El chiste y otras cuestiones, que me resultó muy divertido.

“En las alturas, desde un punto situado más allá del velo de cielo azul que las ocultaba, las estrellas volvieron a cantar; era una música pura, serena e intrincada. Entonces se produjo un veloz fogonazo parecido a una llamarada -que no quemó a nadie- procedente del cielo o del mismo león, los niños sintieron que toda su sangre hormigueaba, y la voz más profunda e impetuosa que habían oído jamás empezó a decir:
—Narnia, Narnia, Narnia, despierta. Ama. Piensa. Habla. Sed Árboles Andantes. Sed Bestias Parlantes. Sed Aguas Divinas”.

¿LO RECOMENDARÍA?: Sí.

VALORACIÓN: